MB Teller - the stories once told

TTĐA-10 nghìn fan hâm mộ đã đổ đến để xem buổi trưng bày giới thiệu những tấm ảnh của bộ phim ‘Bản tình ca mùa đông’ được tổ chức tại Nhật Bản

Theo tin của Sankei Sport và các cơ quan thông tin nước này thì cuộc trưng bày giới thiệu ảnh đặc biệt của bộ phim ‘Bản tình ca mùa đông’ mang tên ‘Winter Sonata STORY PARK’ đã được khai mạc vào hôm 27 vừa qua tại phòng trưng bày quốc tế Tokyo và chỉ trong ngày đầu tiên mở cửa đã có 10 nghìn fan hâm mộ đổ đến đây.

Tại nơi trưng bày, các bức ảnh đã được sắp xếp cho khớp với diễn biến của bộ phim từ tập 1 đến tập 20 và một số cảnh trong phim cũng đã được tái hiện lại. Đặc biệt, ở nơi trưng bày ảnh động với những tấm ảnh chưa được công bố, mỗi khi các fan nữ đổi sang hình ảnh khác, những tiếng reo hò của họ lại nổi lên vang rội.

Sự kiện lần này diễn ra với tư cách là một sự kiện có liên quan đến bộ phim ‘Bản tình ca mùa đông’ và được tiến hành với mục đích quyên góp cho những nạn nhân của trận động đất diễn ra ở tỉnh Nigata vào hồi tháng 10. Phía chủ trì sự kiện này cho biết “Bắt đầu từ tháng 1 năm sau chúng tôi sẽ tiến hành quyên góp tại khoảng 40 địa điểm nữa và toàn bộ số tiền thu được sẽ được dùng vào mục đích quyên góp.”

TT-Hàn Quốc bắt đầu “cuộc nổi dậy” của phim hoạt hình sau một thời gian vẽ thuê cho Nhật và một số nước khác.

Mỗi năm, 30 phim hoạt hình truyền hình ngắn dài tập và 4 – 5 phim truyện được sản xuất giúp Hàn Quốc xác định được thị trường ở các nước cần gì.

Khi thăm dò thị trường, nắm được các mối quan hệ, nền công nghiệp hoạt hình Hàn Quốc bắt đầu trở mình. Cùng với sự phát triển của trò chơi điện tử, bộ phim hoạt hình dài tập Lineage dựa trên một trò chơi điện tử ra đời và phát hành trên toàn thế giới.

26 tập phim hoạt hình Ki-Fighter Taerang được xuất khẩu sang Mỹ với giá khá cao! Trong lúc đó, bộ phim truyện hoạt hình Cô gái đẹp của tôi, Mari sau khi đoạt các giải thưởng quốc tế, đang sẵn sàng lên đường đến Hollywood vào cuối năm 2004.

Để có được những thành công đó, Hàn Quốc đã chuẩn bị cho cuộc đổ bộ đường dài bằng đầu tư nhân lực. Các trường đại học Hàn Quốc mở ra những khóa học, ngành học liên quan đến hoạt hình từ năm 1995.

Ngày nay, các sinh viên thực hiện hơn hai trăm phim hoạt hình ngắn mỗi năm và được tham gia nhiều liên hoan phim (LHP) ở Hàn Quốc lẫn trên thế giới… Không chỉ thế, các sinh viên Hàn Quốc tận dụng tối đa ưu thế của Internet để giới thiệu, quảng bá tác phẩm, qua đó thăm dò được phản ứng của dư luận.

Thành quả của những nỗ lực đó được đánh dấu tại LHP hoạt hình Annecy 2004, một trong những LHP hoạt hình lớn, lâu đời và có uy tín nhất thế giới. Có tổng cộng 52 bộ phim hoạt hình Hàn Quốc được trình chiếu, trong số đó có bốn phim truyện với những phong cách thể hiện khác nhau, thể loại phim khác nhau đã thật sự chinh phục những người tham dự LHP Annecy 2004.

Bộ phim Oseam của đạo diễn Sung Baek Yeop đoạt giải thưởng cao quí nhất: giải thưởng lớn dành cho phim truyện hoạt hình Annecy 2004. Bộ phim kể về hai chị em mồ côi: cô chị gái mù Gami và cậu em trai 5 tuổi Gilson tinh nghịch, sống nương tựa ở một ngôi chùa. Gami giấu em trai mình rằng mẹ đã mất, và Gilson, dù được chị và các sư thầy yêu thương, vẫn khao khát đi tìm mẹ…

Nếu phim tình cảm kiểu Oseam là thế mạnh vốn có của điện ảnh Hàn Quốc thì Những ngày tuyệt diệu là bước đột phá bất ngờ của công nghiệp hoạt hình nước này. Bộ phim hành động viễn tưởng này được thực hiện trong bảy năm với kinh phí 12 triệu USD, phối hợp giữa hình ảnh 2D và 3D nhuần nhuyễn đã chinh phục các nhà phát hành phim thế giới: Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Anh, Đức và Mỹ đều đã mua bản quyền và bộ phim tham dự tranh giải Oscar phim truyện hoạt hình xuất sắc nhất 2005.

Thế nhưng, các phim truyện hoạt hình Hàn Quốc vẫn chưa thật sự thành công về doanh thu ngay chính thị trường nội địa, nhất là khi đụng độ với phim hoạt hình các nước khác.

Đạo diễn Lee Sung Gang của bộ phim Cô gái đẹp của tôi, Mari cho rằng hoạt hình Hàn Quốc vẫn cần thời gian để phát triển. “Tôi thấy rằng nếu cứ trông chờ vào doanh thu, người ta xem hoạt hình như một canh bạc chứ không phải là nền công nghiệp văn hóa. Văn hóa không tìm thấy trong nghệ thuật thì đó là sự suy nhược, và không có nền công nghiệp thiếu văn hóa nào tồn tại lâu”.

HQNN-Dư luận Hàn Quốc đang băn khoăn về quyết định “Ngôi sao Bae Yong-joon và Choi Ji-woo – diễn viên chính trong bộ phim ăn khách tại Nhật Bản “Bản tình ca mùa đông” và góp phần to lớn vào việc thổi bùng lên Làn sóng Hàn Quốc tại đất nước hoa anh đào, liệu có xứng đáng được nhận huân chương cho những đóng góp của mình?”.

Tại hội nghị các Cục trưởng vào sáng ngày 27 vừa qua, Bộ văn hóa và du lịch Hàn Quốc đã tập trung thảo luận về vấn đề này song vẫn chưa đưa ra được quyết định cuối cùng. Việc hai ngôi sao này đã có đóng góp to lớn vào việc truyền bá văn hóa Hàn Quốc tại Nhật Bản là điều mà không ai có thể phủ định. Song việc trao tặng một phần thưởng quý báu cho hai ngôi sao tuổi đời còn trẻ và còn dồi dào tiềm năng tiến xa hơn nữa trong lĩnh vực điện ảnh của đất nước, liệu có vô hình chung trở thành một áp lực với chính họ hay không. Đó chính là nguyên nhân mà Bộ cần phải có sự xem xét kỹ càng và đưa ra quyết định thận trọng nhất.

Mặc dù vậy, xét về khía cạnh việc trao tặng huân chương có thể khuyến khích những ngôi sao đạt được những thành công lớn hơn nữa. Vì vậy, Bộ đang xem xét đề nghị thay cho một huân chương có thể tặng một bằng khuyến khích hoặc ghi nhận sự đóng góp của họ đối với việc quảng bá văn hóa Hàn Quốc ra nước ngoài.

Tin tức từ Bộ cũng cho biết “Khi vấn đề trao tặng huân chương được đề đạt, chúng tôi cũng đã đưa ra xem xét một số tiền lệ tại nước ngoài. Nhóm nhạc Beatles của Anh cũng đã được bằng đánh giá về đóng góp cho việc xuất khẩu băng đĩa ra nước ngoài và đã được trao tặng huân chương. Vì vậy cũng có ý kiến cho rằng: Nếu so sánh về ảnh hưởng trong lĩnh vực văn hóa, có thể những đóng góp của hai ngôi sao này chưa đến mức có thể trao tặng huân chương”.

Sau khi xem xét cân nhắc một số vấn đề, Bộ văn hóa đã quyết định sẽ trao bằng ghi nhận và động viên tới Bae Yong-joon và Choi Ji-woo tại chương trình hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước diễn ra trong ngày 25 và 17 tháng 1 tới lần lượt tại hai thành phố Seoul và Tokyo.

TTĐA-Vào đêm hôm 27, tại bữa tiệc giới thiệu bộ phim ‘Bnamchin’, có nhiều người Nhật Bản đã được mời tham dự. Thế nhưng, điều đáng nói là các phóng viên lấy tin và các quan khách người Nhật Bản được mời tham dự bữa tiệc này đều là các fan hâm mộ của Lee Dong-gun và Han Ji-hye.

Lee Dong-gun và Han Ji-hye đã được biết đến ở Nhật Bản thông qua bộ phim ‘Rangrang 18 tuổi’. Bộ phim này đã giữ vị trí số 2 trong số những bộ phim được download nhiều nhất trên mạng Internet của Nhật Bản và là bộ phim đang rất được hâm mộ ở nước này.

Trong bữa tiệc hôm đó, Lee Dong-gun, Han Ji-hye, Shin-i, Kim Jae-in sau lời chào trên sân khấu đáng lẽ sẽ lần lượt chia quà cho những người bốc thăm may mắn nhưng lúc này, các fan hâm mộ người Nhật Bản đã đổ lên sân khấu để trao quà cho Lee Dong-gun và Han Ji-hye.

Trong một lúc bối rối, Lee Dong-gun và Han Ji-hye đã không nói được một lời nào và phải sau khi các fan hâm mộ xuống sân khấu, hai người mới có thể nói được lời cảm ơn. Chị Kakiko đến từ Tokyo nói “Tôi đã xem ‘Rangrang 18 tuổi’ và Ji-hye quả là đẹp quá. Tôi đến đây là vì muốn tặng quà cho Ji-hye.” Thế nhưng cô đã không thể tự tay chuyển quà cho nữ diễn viên yêu thích của mình, bởi vậy mà cô đã khẩn thiết nhờ các phóng viên thay cô chuyển món quà đó đến Ji-hye.

Một mặt, tại bữa tiệc ngày hôm đó, hàng trăm phóng viên lấy tin và những người tham dự khác đã đổ đến đây một cách lộn xộn, chính điều này làm cho bữa tiệc hôm đó trở nên rất hỗn loạn.

HTV-Một bộ phim của Pháp với ngân sách khiêm tốn đã gây sự bất ngờ lớn trong năm ở các màn ảnh Pháp ”Đội viên hợp xướng” (“Les choristes”) đã đứng đầu bản xếp hạng những bộ phim ăn khách nhất năm 2004 ở Pháp với hơn 8,57 triệu khán giả.

Bộ phim đầu tay này của đạo diễn Christophe Barratier với nam diễn viên Gérard Jugnot, đã vượt qua bốn đối thủ nặng cân của Holywood là “Shrek-2” (đứng thứ hai với 7,14 triệu khán giả), “Harry Potter” (hạng ba với 7,13 triệu khán giả), “Spider-Man-2” (hạng tư với 5,31 triệu khán giả) và “The Incredibles” (thứ sáu với 3,83 triệu khán giả).

Một bộ phim khác của Pháp đã chiếm vị trí thứ năm trong bảng xếp hạng là “Un long dimanche de fiancialles” (“Lễ đính hôn một ngày chủ nhật dài”) của Pierre Jeunet với 4,33 triệu khán giả.

Jean-Baptiste Maunier, cậu bé 14 tuổi người thành phố Lyon với giọng ca soprano trong bộ phim “Đội viên hợp xướng” đã được các độc giả tờ Mon Quotidien bình chọn là “đứa trẻ trong năm”.